中国儒学卷土重来西方不应该发抖

ann

美国广播公司新闻网19日刊登文章，题为“温切斯特呼吁西方拥抱中国崛起”。文章写到，英国著名记者兼作家西蒙•温切斯特说，世界害怕中国，因为她的潜力无远弗届。中国已经觉醒了，但西方不应该发抖，因为中国是一个相对和平、非军事性的国家。温切斯特预期，儒学肯定会在一百年内卷土重来。文章摘编如下：

　　文革后不久，当著名的英国作家西蒙•温切斯特来到北京时，他看到一片寂静的景象。“我在70年代后期来到北京的时候，第一个印象就是这里一片死静，没有一点声音。”

　　“我的天，这里与欧洲和美国没有什么不同啊！”温切斯特想。今天，这里仍旧如此。

　　身为一名外国记者，温彻斯特过去30年在中国度过了不少时间。1996年，温彻斯特在写一本关于长江的书的时候，发现了英国生物化学家李约瑟的传奇故事。

　　“每个中国人都知道李约瑟的名字，这是很不寻常的事情，”温彻斯特说。李约瑟被视为在中国最有名的英国人。40年代，李约瑟肩负英国政府的外交任务前往中国的时候，发现人类文明中许多重要的发明，包括火药、印刷术和指南针，都是中国人发现的。于是，温彻斯特着手撰写一本有关李约瑟以及中国的辉煌过去和其繁荣的未来的书。

　　如今，温彻斯特又出版了他的新书《炸弹，图书和指南针》。他撰写此书的目的，是要向全世界展示中国的面貌。

　　“世界害怕中国，因为她的潜力无远弗届。”温彻斯特说。“中国已经觉醒了，但是我们不应该因此而发抖。我们需要做的是要了解这条龙，认识它和喜欢它，并且认识到它对于这个世界其实是一个很好的力量。 ”

　　温彻斯特说，对于中国军事力量的担忧，是毫无根据的。“历史上，中国基本上一直保持在她的边界内。它是一个相对和平、非军事性的国家。”

　　“中国有一个标语说，‘在没有仓促、没有恐惧中，我们征服世界’。但我不认为中国在军事上有任何野心。”

　　温切斯特不认同中国的发展和工业化必然意味着政府忽视环境。他认为，中国政府已经意识到城市污染对于市民的害处，而且正在迅速采取一些补救措施。

　　“过去20年来，发展就是一切，现在他们意识到已经走得太远了。”他说：“他们还有很长的路要走，他们一定能够做到。现在已经不再是‘发展不惜任何代价’了。 ”

　　温切斯特说，中国永远不会拥护民主。对于世界上许多国家来说，民主并不是最好的解决办法。“我们往往被灌输一种想法，认为我们应该向往生活在民主的环境中。然而，（没有这种民主的）中国，却也在蓬勃发展。”

　　温切斯特预期，儒学肯定会在一百年内卷土重来。

　　他说：“中国要抵抗美国对世界的文化统治，包括企业文化、麦当劳文化……　中国在说：等一等，我们在世界上的存在的时间远远超过美国，我们可以贡献给世界的一些东西，至少能给大家留下深刻的印象。

扎西德勒

鲁蛋

成长的烦恼