将临期第三周星期五（2005.12.16）

若望

进堂咏
请看！上主将要在光辉中降临到他的子民中间，赏给他们和平与永恒的生命。

集祷经
全能的天主，求你常常以圣宠指引我们、支持我们，使我们以最大的热诚去接待你唯一圣子的来临，今生今世常蒙受他的助佑。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一
恭读依撒意亚先知书　56:1-3,6-8
上主这样说：「你们应当持守公道，履行正义，因为我的救恩就要来到，我的正义就要出现。」遵守安息日而不予以亵渎，防范自己的手而不做恶事，行这事的人，与固守此道的人子，是有福的。归依上主的异邦人不应说：「上主必将我由他的民族中分别出来！」
「至于那些归依上主，事奉他，爱慕上主的名，作他的仆人，又都遵守安息日而不予以亵渎，并固守我盟约的异邦人，我要领他们上我的圣山，使他们在我祈祷的殿里欢乐，他们的全燔祭和牺牲在我的祭坛上要蒙受悦纳，因为我的殿宇将称为万民的祈祷所。」这是聚集四散的以色列民的我主上主的断语：「我还要召集其它民族归于已聚集的人。」

答唱咏　咏67:2-3,5,7-8
【答】：天主，愿万民都称颂你，愿列邦都赞美你。
领：愿天主怜悯我们，并祝福我们；以自己的慈爱容光照耀我们！为使世人认识他的道路，万民得知他的救赎。【答】
领：万民都要踊跃欢欣，你以正义统治世人，且在地上领导万民。【答】
领：大地已经为我们生产百果与五谷，天主，我们的天主给我们赐下祝福。愿天主给我们祝福，愿万民都敬畏天主！【答】

福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：上主，来吧！赐给我们平安，使我们怀着成全的心，在你面前欢欣喜悦。
众：亚肋路亚。

福音
恭读圣若望福音　5:33-36
那时，耶稣对犹太人说：「你们曾派人到若翰那里去，他为真理作了见证。我并不需要人的作证，但我说这些话，为使你们得救。若翰是点着的照明之灯，你们曾愿在他的光明中，欢乐一时。我有比若翰更大的作证，就是我的父叫我完成的事业；就是我所作的这些事业，证明我是父派遣来的。」

献礼经
上主，没有你，我们便一无所能；求你悦纳我们卑微的礼品和祈祷，赐给我们行善的力量。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。

领主咏
我们等待主耶稣基督的来临。他将改变我们卑微的肉躯，相似他光荣的身体。
（斐3:20-21）

领圣体后经
上主，我们参与了这个奥迹，领受了神粮。求你教导我们，以你所赐的智能去分辨世事，并乐于寻求天上的幸福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。

若望

December 16, 2005
Friday of the Third Week in Advent


Reading I
Is 56:1-3a, 6-8

Thus says the LORD:
Observe what is right, do what is just;
for my salvation is about to come,
my justice, about to be revealed.
Blessed is the man who does this,
the son of man who holds to it;
Who keeps the sabbath free from profanation,
and his hand from any evildoing.
Let not the foreigner say,
when he would join himself to the LORD,
“The LORD will surely exclude me from his people.”

The foreigners who join themselves to the LORD,
ministering to him,
Loving the name of the LORD,
and becoming his servants –
All who keep the sabbath free from profanation
and hold to my covenant,
Them I will bring to my holy mountain
and make joyful in my house of prayer;
Their burnt offerings and sacrifices
will be acceptable on my altar,
For my house shall be called
a house of prayer for all peoples.
Thus says the Lord GOD,
who gathers the dispersed of Israel:
Others will I gather to him
besides those already gathered.

Responsorial Psalm
Ps 67:2-3, 5, 7-8

R. (4) O God, let all the nations praise you!
May God have pity on us and bless us;
may he let his face shine upon us.
So may your way be known upon earth;
among all nations, your salvation.
R. O God, let all the nations praise you!
May the nations be glad and exult
because you rule the peoples in equity;
the nations on the earth you guide.
R. O God, let all the nations praise you!
The earth has yielded its fruits;
God, our God, has blessed us.
May God bless us,
and may all the ends of the earth fear him!
R. O God, let all the nations praise you!

Gospel
Jn 5:33-36

Jesus said to the Jews:
“You sent emissaries to John, and he testified to the truth.
I do not accept testimony from a human being,
but I say this so that you may be saved.
John was a burning and shining lamp,
and for a while you were content to rejoice in his light.
But I have testimony greater than John’s.
The works that the Father gave me to accomplish,
these works that I perform testify on my behalf
that the Father has sent me.”

若望

洗者若翰是一位先知，极受人爱戴，他好比是借来的灯，这是耶稣对若翰的完美称赞。一盏灯是借来的火，它不会自动着火，它要被点着。若翰传的不是冰冷理智的信息，而是从火热的心燃烧出来的信息。他有亮光的作用是引导，把人引向耶稣基督，使人走向悔改，通向天国的道路。
    一盏灯要燃烧自己，它一面发光，一面消耗自己。若翰说：“祂该壮大，我该缩小。”真正的见证人应该燃烧自己。
    在称赞若翰的同时，耶稣责备犹太人。他们暂时以若翰为乐，但从不听取若翰的劝告，因为他们没有一颗谦卑悔改的心。他们读圣经不是为寻找天主，而只是为寻找理论去支持他们的地位，他们并不真爱天主，而是爱自己对天主的见解；没有把圣经作为指向耶稣基督的书去阅读。他们认为天主是写经的天主，不是行动的天主。因此当耶稣来了，他们不认识祂。耶稣不但引用若翰的见证，而且以自己的行动作证，祂不是自我辩护，
    若翰是耶稣的开路先锋，他的精神是我们作基督徒应该具备的，要认识自己的身份，具有若翰的观念，就是：“我不是基督。”当你认识了主，接受了主，相信耶稣以后，你就会从你自己的宝座上下来，说“我不是基督”，我不是主，我是主的儿女，是耶稣兄弟姐妹，我愿作祂的精兵，接受基督为我的君王。这种改变就是活的见证，证明你是真正得救的人，你今后的行事为人，不再为自己而活，而是为基督而活。
    教友都是基督的见证人，不管愿意不愿意，责任已经加在我们的身上；我们的思言行为是一篇篇活的道理。参加聚会、听道理、学圣经、祈祷默想为我们还不够，须在日常生活中活出来。我们不仅作见证，自己就是主的见证。耶稣基督透过我们的生活事实说话。
    天主已选中了你，不要说没能力，不会作见证，这不是能不能的问题，而是肯不肯的问题。愿我们在主内藉耶稣基督之火点燃自己，去照亮别人。
主，让我像若翰一样，用我的生活及我的生命为祢做见证！

圣神果实

以下是引用 若望 在 2005-12-15 17:34:02 的发言：
进堂咏
请看！上主将要在光辉中降临到他的子民中间，赏给他们和平与永恒的生命。

集祷经
全能的天主，求你常常以圣宠指引我们、支持我们，使我们以最大的热诚去接待你唯一圣子的来临，今生今世常蒙受他的助佑。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一
恭读依撒意亚先知书　56:1-3,6-8
上主这样说：「你们应当持守公道，履行正义，因为我的救恩就要来到，我的正义就要出现。」遵守安息日而不予以亵渎，防范自己的手而不做恶事，行这事的人，与固守此道的人子，是有福的。归依上主的异邦人不应说：「上主必将我由他的民族中分别出来！」
「至于那些归依上主，事奉他，爱慕上主的名，作他的仆人，又都遵守安息日而不予以亵渎，并固守我盟约的异邦人，我要领他们上我的圣山，使他们在我祈祷的殿里欢乐，他们的全燔祭和牺牲在我的祭坛上要蒙受悦纳，因为我的殿宇将称为万民的祈祷所。」这是聚集四散的以色列民的我主上主的断语：「我还要召集其它民族归于已聚集的人。」

答唱咏　咏67:2-3,5,7-8
【答】：天主，愿万民都称颂你，愿列邦都赞美你。
领：愿天主怜悯我们，并祝福我们；以自己的慈爱容光照耀我们！为使世人认识他的道路，万民得知他的救赎。【答】
领：万民都要踊跃欢欣，你以正义统治世人，且在地上领导万民。【答】
领：大地已经为我们生产百果与五谷，天主，我们的天主给我们赐下祝福。愿天主给我们祝福，愿万民都敬畏天主！【答】

福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：上主，来吧！赐给我们平安，使我们怀着成全的心，在你面前欢欣喜悦。
众：亚肋路亚。

福音
恭读圣若望福音　5:33-36
那时，耶稣对犹太人说：「你们曾派人到若翰那里去，他为真理作了见证。我并不需要人的作证，但我说这些话，为使你们得救。若翰是点着的照明之灯，你们曾愿在他的光明中，欢乐一时。我有比若翰更大的作证，就是我的父叫我完成的事业；就是我所作的这些事业，证明我是父派遣来的。」

献礼经
上主，没有你，我们便一无所能；求你悦纳我们卑微的礼品和祈祷，赐给我们行善的力量。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。

领主咏
我们等待主耶稣基督的来临。他将改变我们卑微的肉躯，相似他光荣的身体。
（斐3:20-21）

领圣体后经
上主，我们参与了这个奥迹，领受了神粮。求你教导我们，以你所赐的智能去分辨世事，并乐于寻求天上的幸福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。

真好，要求背诵吗？

若望

以下是引用 圣神果实 在 2005-12-15 18:21:10 的发言：
真好，要求背诵吗？

教友都有一本《教友祈祷手册》，念多了就背下来了。