施瑞·施瑞曼·高尔·高文达·斯瓦米
奎师那为茹阿达的爱所控制。佳亚戴瓦·哥斯瓦米在《高文达之歌》中写道:dehi pada pallavam udharam—“茹阿达茹阿妮啊,我祈求您的莲花足。请把它们给我吧。”在《永恒的采坦耶经》(上篇逍遥4.82)中这样的描述:govindanandini radha, govinda-sarvasva。茹阿达茹阿妮在给高文达快乐,高文达便是茹阿达茹阿妮的一切。奎师那完全属于茹阿达茹阿妮。祂为茹阿达茹阿妮而疯狂。当茹阿达茹阿妮在雅穆娜河中沐浴的时候,奎师那也在下游沐浴,因为她身体的芬芳,她戴的鲜花和身上涂的香粉会随着河水飘到下游,触碰到奎师那的身体。他就像个疯子一样。奎师那为茹阿达茹阿妮而疯狂。在夜里,祂来到茹阿达茹阿妮家的院子里,茹阿达茹阿妮的婆婆和小姑子骂祂:“奎师那,那个缺德的坏小子,在哪儿?”因为害怕,祂躲到一棵巴达瑞树后面。他就像一个疯子。
为了得到茹阿达茹阿妮的联谊并且触碰到她的身体,奎师那有时假扮成洗衣妇,来到她的家。“茹阿达茹阿妮,请把你的衣服给我,我会洗干净。”有时祂假扮成理发师傅的妻子娜琵荼妮。印度的风俗习惯是由理发师傅的妻子来把阿拉塔(一种红粉)涂到女士们的脚上。所以奎师那会扮成理发师傅妻子的模样说:“茹阿达茹阿妮,请过来,我会把阿拉塔给你涂到脚上。”祂就是这样的一个疯子!
因此奎师那接受了茹阿达茹阿妮的心态和肤色,以高冉伽·玛哈帕布的形 象到来。就像茹阿达茹阿妮为奎师那而流泪那样,祂哀哀哭泣。在《永恒的采坦耶经》(上篇逍遥19.35)中玛哈帕布说道:kva nanda-kula-candramah—“南达大君的儿子奎师那在哪儿?”kva mandra-murali-ravah——“那个吹着甜美的笛音的人儿在哪儿?”
在《永恒的采坦耶经》(中篇逍遥2.15)中,玛哈帕布说道:“我该到哪里去?哪里才能找到南达大君的儿子茹阿坚铎·南丹?”玛哈帕布就是奎师那,但是祂接受了茹阿达茹阿妮的心态和肤色,祂认为自己就是茹阿达。所以茹阿达茹阿妮比奎师那还要伟大。
《永恒的采坦耶经》(上篇逍遥6.100)中写道:krsnera samata haite bada bhakta-pada—奉献者的地位要高过与奎师那平起平坐。假象宗的人士想要成为至尊主,或与祂合一。他们是一群傻瓜。他们为什么想要这么做?成为奎师那的奉献者更好,因为奉献者可以比奎师那还伟大。如果你成为奎师那非常亲密的奉献者,奎师那会使你比祂还伟大。所以他们为什么想要与祂合一呢?这样地胡思乱想!做祂的奉献者!
奎师那在《博伽梵歌》(7.7)中说道:mattah parataram nanyat kincid asti dhananjaya—“财富的征服者呀,没有人比我更高 了。”但实际上这不是真的。奎师那在骗人。祂的奉献者更伟大!这样的奉献者可以绑起祂,或者爬到祂的肩膀上。雅首达妈妈绑起奎师那,施瑞达玛·哥帕爬到祂的肩膀上。这便是奉献者情怀的一个范例。奎师那的奉献者有多亲切!奎师那在《圣典博伽瓦 谭》11.14.15中说道:
Na tatha me priyatama atma-yonir na sankarah
Na ca sanka rsano na srir naivatma ca yatha bhavan
“乌达瓦啊,你对我来说是这样的亲切。atma-yonir,主布茹阿玛不是这么亲切!桑卡尔,主希瓦不是这样亲切!幸运女神拉克施蜜,她也不是这样亲切。巴拉茹阿玛不是这样亲切。Naivatama-连我自己都不如你对我来说亲切。”所以谁更伟大?是奉献者。如果你成为奉献者,奎师那会使你比祂还要伟大。
在《婆罗贺摩赞》5.1中说道:
Isvarah paramah krsnah sac-cid-annada-vigrahah
anadir adir govindah sarva-karana-karanam
奎师那是万原之原,充满永恒,知识和喜乐。祂是paramesvara-至尊控制者。然而祂也是bhakta-prema-badhya,为祂的奉献者的爱所捆绑,还是bhakta-paratantra,处于祂的奉献者控制之下。奉献者就是这样伟大!因此奎师那接受了奉献者的心态,以奉献者的身份前来。那便是切坦尼亚-玛哈帕布。