TA的每日心情 | 开心 2023-2-2 15:36 |
---|
签到天数: 4 天 连续签到: 1 天 [LV.2]偶尔看看I
|
楼主 |
发表于 2005-2-11 00:26:00
|
显示全部楼层
早在1977年,第十六世大寶法王由 大司徒仁波切, 蔣貢康楚仁波切, 嘉察仁波切陪同到印度加爾喀達的旅途中的某晚 , 大寶法王把一個布包裹起來交給 大司徒仁波切 , 並囑咐他不要打開 , 不要對 任何人展示 . 現場嘉察仁波切及其侍從年巴都親眼看到 噶瑪巴將布包交給大司徒仁波切, 大司徒仁波切也一直遵守 大寶法王的囑咐戴在身上 .
一直到多年來大家都找不到這一封傳統上一定會遺留下來的轉世預言信函時 , 大司徒仁波切才想到打開布包 , 發現布包內是一封信函 , 信函封面上注注明於馬年(1991年)開啟 信的内容是:
噯瑪霍! 自覺就是福,法界(註1)是沒有中心也沒有邊界的. 由此往北,在雪地東邊有個國度,那兒有神妙的雷聲,時而自然地響起 (註2). 在美麗遊牧民族之區, 有牛為徵兆(註3). 方便是敦珠, 智慧是洛拉噶(註4). 生在與土為用之年(註5). 如神蹟般的,白色物發出的聲音遼繞, 遠遠地傳開來(註6) 這就是大家所識的噶瑪巴 . 他的一切為敦悅竺貝尊者(註7)所證實 不分教派的,他遍佈十方. 並不只親近某群人 , 也不遠離其仔人 , 他是一切眾生的守護者. 佛陀教法猶如太陽 , 持續地放射其光芒 , 利益他人
註1 : 藏文「確記經」(Chos kyi dbying) 意即一切現象所顯 , 也是空性或空.註2 : 第十七世噶瑪巴的誕生地是拉拓 ; 「拉」的意思是神聖 , 「拓」的意思 是雷鳴.註3 : 噶瑪巴誕生的遊牧社區名字為「巴可」, 「巴」的意思是牛,佛法用語牛叫做「拓就」,為上文所用之詞.註4 : 方便代表父親,智慧代表母親.註5 : 大寶法王生於木牛年,樹由土生,而牛可用來犁地.註6 : 此處意指貝殼(譯註:白色海螺)的響聲,在噶瑪巴誕生後,神奇的在 空中響起,持續了一個時辰註7 : 即為 大司徒仁波切
第十六世大宝法王的四大法子:嘉察仁波切、蒋贡康楚仁波切、大司徒仁波切、夏玛仁波切認真辨識 , 確定此書為十六世大寶法王的親筆信 .一致同意对这封信的解释。 |
|