找回密码
 注册

QQ¼

ֻһٿʼ

搜索
查看: 2988|回复: 1

「福音」

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-1-30 13:13:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
「福音」这名词现今已成了我们基督宗教上的一个固有名词。由于我们习惯性的使用,使我们不曾想到去追究它的源流是怎样开始应用的。

    现今教会内说到「福音」时,不外是指以下的三种含意:一是基督来到世上,在世上建立天国的好消息;二是指记载耶稣生平言行的那四部福音;三是指举行感恩祭或其它礼仪时,从四部福音中选读的一段经文。

「福音」字词的来历

中文「福音」(有译为「佳音」或「喜讯」)一词,译自希腊文的Eu-angelion及希伯来文的Besorah。在希腊文化内,福音一词,表示一个报信者传报的好消息,例如战事胜利和某些大事等;此外,更指一切关于皇帝的好消息,例如太子诞生,新皇登基等。宗徒们,特别是保禄因了这希腊文化的影响而引用这名词,表示耶稣基督是天父给世人带来的真喜讯。

新约中「福音」本义

马尔谷福音开始时已用了「福音」一词:「天主子耶稣基督福音的开始......」(谷.1:1)在批注上说「『福音的开始』不是指本书的开始,而是指天主子耶稣救赎人类的喜讯,以若翰的宣讲开始了......」(注¬)换言之,这是个连串的行动,是耶稣要实现带给人类的好消息。根据玛.11:4-6及路.7:22-23的记载,若翰派遣徒弟访问耶稣时,耶稣仅用依撒意亚先知的话作答:「你们去,把你们所见所闻的报告给若翰:瞎子看见,瘸子行走,癞病人得了洁净,聋子听见,死人复活,穷苦人得了喜讯。」若翰明认自己是给民众传布喜讯的使者,他的宣讲来自天主的福音,天主的王国将在世界上开展。

耶稣自天上下到人间,亲自将天主的王权带来世上,他的一言一行,都在实现这一个救世的工程,并在世上建立天主的王国;所以,当宗徒们宣讲福音时,其实就是宣讲耶稣基督、他的一生。因此,今天教会内,福音一词,表示天主在耶稣基督内赐给我们的喜讯。

该用户从未签到

发表于 2005-1-31 09:11:00 | 显示全部楼层
好贴,支持一下.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|HKSF.cn

GMT+8, 2024-11-22 14:40 , Processed in 0.147461 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2023 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表