汉语，为你忧心为你不平

作者：周易研学会    文章来源：海空神佛网    点击数：2242    更新时间：2008-8-16

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 【大 中 小】

某地举行的一项翻译大赛，由于缺乏最好的译文，大赛不仅一等奖空缺，还将二等奖颁给了一位土生土长的新加坡人，其原因不仅在于他突出的英文水平，更在于他“流畅、优美的中文表达”。相形之下，国内选手提交的相当多的作品言不达意，其中用词不精当、标点符号误用等小错误“更比比皆是”。对此，新民晚报转载人民日报的文章感叹：在我们的生活中，汉语正面临着危机。文章说，在“全民学英语”的热潮中，以在校学生为主的庞大“外语族”的中文书面表达能力严重退化。即使是在高学历的青年中，也出现了中文水平滑落、日常语言单调的现象。我们的后辈可能不再会用“恻隐之心”，不懂“虽千万人吾往矣”，不知道“执子之手，与子偕老”，只会说“我看你可怜”、“老子跟你拼了”、“我要和你结婚”。试想，一个将列祖列宗写成“劣祖劣宗”的人，怎能理解中国文化的丰富内涵？一个不懂得“虽不能至，心向往之”的人，又怎能感受精神世界的宏大深远？

最新评论

学术焦点：	学术热点：	相关文章：
斗数基础技法讲义(十讲)  紫微斗数精成  论四化  紫微斗数入门资料  紫微斗数的占卜基础  《国学宣言》惹争议  乔国强：对“国家社科基金项  读《李鸿章与晚清四十年》  慈禧曾孙出书解密秘史：慈禧  顾颉刚：真正的大学教授	斗数基础技法讲义(十讲)  紫微斗数精成  论四化  紫微斗数入门资料  奇门遁甲与择吉  奇门旨归命法部  奇门神断全方位  奇门干支意蕴  奇门分类占法  奇门遁甲出行诀口诀	灵活运用“五格剖象法”为你 用职业起名的方法给宝宝取名 十二生肖宝宝取名的对错，对 改名知识：从命理的角度看改 为宝宝起名，如何做成和谐配 宝宝起名知识：人生的命运与 想知道姓名开运看你天生靠啥 想知道姓名与命运的关系吗？ 大家想了解先天八字与人的姓 想知道宝宝的名字怎么取吗？

最新图文

>> 救助

[捐助]配型已成功急需

>> 新闻

当代毁佛事件--瑞云寺

>> 论坛

企业服务

原创专栏 >> 我要投稿

此栏目下没有文章

社区新贴

最新博文

赞助商

赞助商